The Square

2013 • 88 دقیقه

7.6/10(166 رأی TMDB)7.6/10 76%

خلاصه داستان (فارسی)

فیلم «میدان» به واقعیت‌های سختی می‌پردازد که مردم مصر هر روز با آن مواجه هستند و برای ساختن دموکراسی جدید مصر تلاش می‌کنند. میدان تحریر قاهره قلب و روح این فیلم است که داستان چند فعال جوان را دنبال می‌کند. آنها که مسلح به ارزش‌ها، عزم راسخ، موسیقی، طنز، رسانه‌های اجتماعی فراوان و سرسختی محض هستند، می‌دانند که مسیر پر پیچ و خم دموکراسی تنها با سقوط حسنی مبارک آغاز شده است. مبارزه مرگ و زندگی بین مردم و قدرت دولت هنوز ادامه دارد.

Synopsis (English)

The Square looks at the hard realities faced day-to-day by people working to build Egypt’s new democracy. Cairo’s Tahrir Square is the heart and soul of the film, which follows several young activists. Armed with values, determination, music, humor, an abundance of social media, and sheer obstinacy, they know that the thorny path to democracy only began with Hosni Mubarak’s fall. The life-and-death struggle between the people and the power of the state is still playing out.