Lawless

7.1/10(3,360 رأی TMDB)7.2/10 67%

CrimeDramaWestern

خلاصه داستان (فارسی)

در سال ۱۹۳۱، برادران باندورانت از شهرستان فرانکلین، ویرجینیا، یک موسسه چند منظوره در مناطق دورافتاده را اداره می‌کنند که کسب و کار واقعی آنها - قاچاق مشروبات الکلی - را پنهان می‌کند. برادر وسطی، فارست، مغز متفکر این عملیات است؛ هاوارد بزرگتر، نیروی محرکه و جک کوچکتر، دیده‌بان آن است. اگرچه پلیس محلی رشوه گرفته و برادران را به حال خود رها کرده است، اما وقتی یک مامور قانون سادیست از شیکاگو از راه می‌رسد و سعی می‌کند عملیات باندورانت‌ها را تعطیل کند، جنگی خشونت‌آمیز درمی‌گیرد.

Synopsis (English)

In 1931, the Bondurant brothers of Franklin County, Virginia, run a multipurpose backwoods establishment that hides their true business — bootlegging. Middle brother Forrest is the brain of the operation; older Howard is the brawn, and younger Jack, the lookout. Though the local police have taken bribes and left the brothers alone, a violent war erupts when a sadistic lawman from Chicago arrives and tries to shut down the Bondurants operation.